ngµç×ÓÓÎÏ·ÐÂÎÅÍøѶ£¨Í¨Ñ¶Ô±ÕÅæÃæᢡ¢´÷Ï£°²¡¢¡¢¼òÎÄÑî¡¢¡¢ÀÖÓÝÓ¨£©¿ËÈÕ£¬£¬£¬¹ú¼Ê¶¥¼¶Ò½Ñ§ÆÚ¿¯¡¶ÃÀ¹úҽѧ»áÔÓÖ¾¡·£¨The Journal of the American Medical Association£¬£¬£¬JAMA£¬£¬£¬Ó°ÏìÒò×Ó63.1£©ÔÚÏß½ÒÏþÁËÌâΪ£º£ºTransanal vs Laparoscopic Total Mesorectal Excision and 3-Year Disease-Free Survival in Rectal Cancer The TaLaR Randomized Clinical TrialµÄÎÄÕ£¬£¬£¬ÕâÊÇÓÉÁ¥ÊôµÚÁùÒ½ÔºÉùÓþÔº³¤¡¢¡¢½áÖ±³¦Íâ¿ÆÍô½¨Æ½½ÌÊÚ£¬£¬£¬¸±Ôº³¤¡¢¡¢½áÖ±³¦Íâ¿Æ¿µÁÁ½ÌÊÚÍŶÓǣͷ×齨µÄÖйú¾­¸ØÇ»¾µÍâ¿ÆÑо¿Ð­×÷×飨Chinese Transanal Endoscopic Surgery Collaborative£¬£¬£¬CTESC Group£©£¬£¬£¬ÔÚ¾­¸ØÈ«Ö±³¦ÏµÄ¤ÇгýÊõ£¨transanal total mesorectal excision£¬£¬£¬taTME£©ÖÎÁÆÖ±³¦°©·½ÃæµÄ×îÐÂÑо¿Ð§¹û¡£¡£¡£

ÕâÊÇÈ«ÇòÊ׸ö¹ØÓÚ¡°¾­¸ØÇ»¾µÖ±³¦°©¸ùÖÎÊÖÊõ£¨taTME£©¡± µÄ¸ß¼¶±ðÖ¤¾Ý£¬£¬£¬Ò²ÊÇÖйú½áÖ±³¦Íâ¿ÆÊ×ƪ¿¯µÇÓÚËÄ´óҽѧ¶¥¿¯µÄÑо¿Ð§¹û£¬£¬£¬Õ¹ÏÖÁËtaTMEÔÚÖÎÁÆÖ±³¦°©·½Ãæ¾ßÓÐÈ·Çеĺã¾ÃÁÆЧºÍ΢´´ÓÅÊÆ¡£¡£¡£

½áÖ±³¦°©ÊÇÈ«ÇòµÚÈý´ó¸ß·¢°©Ö¢ÀàÐÍ£¬£¬£¬ÆäÖÐÖ±³¦°©Õ¼ËùÓнáÖ±³¦°©²¡ÀýµÄÈý·ÖÖ®Ò»ÒÔÉÏ£¬£¬£¬¶øÔÚÖйú£¬£¬£¬Ö±³¦°©Õ¼±È¸üÊÇÁè¼ÝÈý·ÖÖ®¶þ¡£¡£¡£Ä¿½ñ£¬£¬£¬Ö±³¦°©µÄÖÎÁƽÓÄɶàѧ¿Æ×ÛºÏÖÎÁÆ£¬£¬£¬°üÀ¨ÊÖÊõ¡¢¡¢·ÅÁÆ¡¢¡¢»¯ÁÆ¡¢¡¢°ÐÏòÖÎÁƺÍÃâÒßÖÎÁÆ£¬£¬£¬ÆäÖÐÊÖÊõÖÎÁÆÊÇÆäËûÖÎÁƵĻùʯ¡£¡£¡£¹ØÓÚÖеÍλֱ³¦°©»¼Õߣ¬£¬£¬È«Ö±³¦ÏµÄ¤ÇгýÊõ£¨TME£©Òѱ»È·Á¢ÎªÊÖÊõÖÎÁƵġ°½ð±ê×¼¡±¡£¡£¡£½üÄêÀ´£¬£¬£¬¸¹Ç»¾µTMEÒòÆäÄܹ»¼ÓËÙÊõºó»Ö¸´²¢½µµÍ²¢·¢Ö¢±¬·¢ÂÊ£¬£¬£¬Öð½¥³ÉΪÊ×Ñ¡ÊÖÊõ·½Ê½£¬£¬£¬Öð²½È¡´úÁ˹ŰåµÄ¿ª¸¹ÊÖÊõ¡£¡£¡£

È»¶ø£¬£¬£¬¹ØÓÚÄÐÐÔ¡¢¡¢·ÊÅÖ»¼Õߵȣ¬£¬£¬¸¹Ç»¾µTME¿ÉÄÜÃæÁÙÒ»¶¨µÄÌôÕ½¡£¡£¡£ÓÉÓÚ¹ÇÅè¿Õ¼äÏà¶ÔÏÁÕ­£¬£¬£¬¸¹Ç»¾µÊÖÊõ¿ÉÄܵ¼ÖÂÇгý±êʵÖÊÁ¿Ï½µ¡¢¡¢²¢·¢Ö¢ÂÊÉý¸ß£¬£¬£¬ÉõÖÁ¿ÉÄÜÐèÒªÖÐת¿ª¸¹ÊÖÊõ£¬£¬£¬ÕâЩÒòËض¼¿ÉÄÜÓ°Ï컼ÕßµÄÔ¤ºó¡£¡£¡£×ÝÈ»½ÓÄÉ»úеÈ˾ÙÐÐÊÖÊõÒ²²»¿ÉÍêÈ«½â¾öÕâЩÎÊÌ⣬£¬£¬ÇÒÓÉÓÚÊÖÊõ»úеÈËÉèÖõĸ߱¾Ç®ºÍ×°±¸µÄ¾ÖÏÞÐÔ£¬£¬£¬ÆäÆÕ±éÓ¦ÓÃÈÔÈ»Êܵ½ºÜ´óÏÞÖÆ¡£¡£¡£

ÔÚÕâÖÖÅä¾°Ï£¬£¬£¬¾­¸ØTME£¨taTME£©×÷ΪһÖÖÐÂÐËÊÖÒÕ£¬£¬£¬ÌṩÁËDZÔڵĽâ¾ö·½°¸¡£¡£¡£taTMEʹÓÃÏÖÓеĸ¹Ç»¾µTMEÆ÷е£¬£¬£¬½èÖúÆäÆæÒìµÄ×Ô϶øÉϵIJÙ×÷·¾¶£¬£¬£¬¿ÉÒÔ¸ü׼ȷµØ´¦ÀíÖ×ÁöÔ¶¶Ë£¬£¬£¬ÇÒͨ¹ýÈËÌå×ÔȻǻµÀ¾ÙÐÐÊÖÊõ£¬£¬£¬Äܹ»ÏÔÖøïÔÌ­ÊÖÊõ´´ÉË£¬£¬£¬ÊµÏÖ¸ü¸ßˮƽµÄ΢´´¡£¡£¡£±ðµÄ£¬£¬£¬taTME¶ÔÖ×ÁöÔ¶¶ËÇÐÔµµÄ¸üºÃÕÆ¿Ø£¬£¬£¬»¹ÄÜÓÐÓÃÌá¸ß»¼ÕߵĸØÃű£´æÂÊ£¬£¬£¬×èÖ¹ÒòÓÀÊÀÐÔ³¦Ôì¿Ú¶ø¸ø»¼ÕßÉúÑÄ´øÀ´µÄδ±ã¡£¡£¡£

Ö»¹ÜtaTMEÔÚÁÙ´²Êµ¼ùÖÐÏÔʾ³ö½ÏºÃµÄÍƹãÓ¦ÓÃÔ¶¾°£¬£¬£¬µ«Òª½«Æä×÷ΪÍâ¿Æ±ê×¼ÊõʽÆÕ±éÓ¦Ó㬣¬£¬±ØÐè³ä·Ö֤ʵÆäÇå¾²ÐÔºÍÓÐÓÃÐÔ¡£¡£¡£

×Ô2010ÄêÀ´×ÔÃÀ¹úMount Sinai HospitalµÄSylla½ÌÊÚÊ״ᨵÀtaTMEÒÔÀ´£¬£¬£¬¸ÃÊÖÒÕÒ»Ö±±£´æÕùÒé¡£¡£¡£ÔÚ2019ÄêºÍ2020Ä꣬£¬£¬À´×ÔŲÍþºÍºÉÀ¼µÄСÑù±¾»ØÊ×ÐÔÑо¿·¢Ã÷£¬£¬£¬taTME»¼Õߵľֲ¿¸´·¢Âʸߴï10%£¬£¬£¬ÊǹŰ帹ǻ¾µÊÖÊõµÄÁ½±¶£¬£¬£¬Å²ÍþÉõÖÁÔÝÍ£Á˸ÃÊÖÊõ¡£¡£¡£È»¶ø£¬£¬£¬taTME¾ßÓÐÃ÷È·ÏÂÇÐÔµ¡¢¡¢±ãÓÚÇгý϶ÎÖ±³¦µÈÓŵ㣬£¬£¬Êܵ½Íâ¿ÆÒ½ÉúµÄÒ»ÖÂÈÏ¿É¡£¡£¡£Òò´Ë£¬£¬£¬½áÖ±³¦Íâ¿ÆÒ½Éú¶ÔtaTMEµÄÇå¾²ÐÔºÍÓÐÓÃÐÔ±¬·¢ÁËŨÖØÐËȤ£¬£¬£¬ÆÈÇÐÐèÒª¸ßÖÊÁ¿µÄ´óÑù±¾Ñо¿À´ÆÀ¹ÀtaTMEµÄºã¾ÃЧ¹û¡£¡£¡£

Á¥ÊôµÚÁùÒ½ÔºÍô½¨Æ½¡¢¡¢¿µÁÁ½ÌÊÚÍŶÓÓÚ2016ÄêÆô¶¯Á˹ØÓÚtaTMEÓ븹ǻ¾µÖÎÁƵÍλֱ³¦°©µÄÌì϶àÖÐÐÄÁÙ´²Ñо¿£¨TaLaR-01Ñо¿£©£¬£¬£¬Ëæºó×齨ÁËÖйú¾­¸ØÇ»¾µÍâ¿ÆÑо¿Ð­×÷×飬£¬£¬ÁªºÏÌìÏÂ16¼ÒÈý¼×Ò½Ôº£¬£¬£¬ÀúʱÎåÄêÍê³ÉÁË1114Àý²¡ÀýµÄÈë×é¡£¡£¡£Ñо¿µÄÖ÷ÒªÖÕµãΪ3ÄêÎÞ²¡ÉúÑÄÂÊ£¨DFS£©ºÍ5Äê×ÜÉúÑÄÂÊ£¨OS£©£¬£¬£¬´ÎÒªÖÕµã°üÀ¨Î§ÊÖÊõÆÚÇå¾²ÐÔ¡¢¡¢Êõºó»Ö¸´ÇéÐΡ£¡£¡£TaLaR-01Ñо¿ÓÚ2024Äê6ÔÂÍê³ÉÁËËùÓв¡ÀýµÄ3ÄêÉúÑÄËæ·Ã¡£¡£¡£Ñо¿µÄ¶ÌÆÚЧ¹ûÒÑÓÚ2023Äê1ÔÂ1ÈÕÔÚ¡¶Íâ¿ÆѧÄê¼ø¡·£¨Annals of Surgery£©ÔÓÖ¾½ÒÏþ£¬£¬£¬Ö¤ÊµÁËtaTMEÔÚΧÊÖÊõÆÚµÄÇå¾²ÐÔ¼°ÆäÔÚÊõºó¿ìËÙ¿µ¸´·½ÃæµÄÓÅÊÆ¡£¡£¡£¸ÃÑо¿Ð§¹ûÓÚ2024Äê±»ÄÉÈëÃÀ¹ú½áÖ±³¦Íâ¿ÆҽʦЭ»á£¨American Society of Colon and Rectal Surgeons (ASCRS)£©¹Ù·½Ö¸ÄÏ£¨Dis Colon Rectum. 2024;67(1):18-31£©¡£¡£¡£

3ÄêÎÞ²¡ÉúÑÄÂʵÄÆÊÎöÏÔʾ£¬£¬£¬taTME×éµÄ3ÄêDFSΪ82.1%£¨95% CI£º£º78.4%ÖÁ85.8%£©£¬£¬£¬±ÈÕչŰ徭¸¹¸¹Ç»¾µTME×éµÄ79.4%£¨95% CI£º£º75.6%ÖÁ83.4%£©£¬£¬£¬µÃ³ö·ÇÁÓЧÐÔ½áÂÛ¡£¡£¡£ÕâһЧ¹û֤ʵ£¬£¬£¬taTMEÔÚ3ÄêDFS·½ÃæÓë¹Å°å¾­¸¹¸¹Ç»¾µTMEͬÑùÇå¾²ÓÐÓᣡ£¡£

ÔÚ2024ÄêÃÀ¹úÁÙ´²Ö×Áöѧ»á£¨ASCO£©Äê»áÉÏ£¬£¬£¬¿µÁÁ´ú±íÍŶӾʹËÏîЧ¹û¾ÙÐпÚÍ·»ã±¨¡£¡£¡£

Íô½¨Æ½¡¢¡¢¿µÁÁ½ÌÊÚǣͷµÄÖйú¾­¸ØÇ»¾µÍâ¿ÆÑо¿Ð­×÷×飨CTESC Group£©£¬£¬£¬Ö¼ÔÚͨ¹ý½áÖ±³¦°©Íâ¿ÆÊÖÊõ·½°¸Ì½Ë÷£¬£¬£¬¿ªÕ¹½áÖ±³¦°©·Ö²ãÖÎÁÆÊÖÒÕÁ¢Òì¼°ÁÙ´²Ñо¿£¬£¬£¬ÒÔÌá¸ß»¼ÕßµÄÉúÑÄÂʼ°ÉúÑÄÖÊÁ¿¡£¡£¡£ÏÖÔÚ£¬£¬£¬CTESCÒÑÎüÄÉÖйúÒ½¿Æ´óѧÁ¥ÊôÊ¢¾©Ò½ÔºµÈ30Óà¼Òº£ÄÚ×ÅÃûÈý¼×Ò½Ôº£¬£¬£¬ÏµÁÐÑо¿ÕýÔÚÓÐÐò¿ªÕ¹£¬£¬£¬ÆÚ´ýΪ½áÖ±³¦°©µÄÕïÖδøÀ´ÐµÄÍ»ÆÆ¡£¡£¡£

¾ÝϤ£¬£¬£¬ÒÔÖйú¾­¸ØÇ»¾µÍâ¿ÆÑо¿Ð­×÷×é(CTESC)ºÍÖйúҽʦЭ»áÍâ¿Æ·Ö»á¾­¸ØÃÅÈ«Ö±³¦ÏµÄ¤ÇгýÊõרҵίԱ»áΪƽ̨£¬£¬£¬Á¥ÊôµÚÁùÒ½Ôº×÷ΪPIµ¥Î»ÔÚÖ±³¦°©Íâ¿ÆÖÎÁÆÁìÓò¸û×÷²»ê¡£¬£¬£¬ÕâÒ²ÊǼÌǣͷÖƶ©º£ÄÚÊ׸ö¡¶Ö±³¦°©¾­¸ØÃÅÈ«Ö±³¦ÏµÄ¤ÇгýÊõר¼ÒÒâ¼û£¨2015°æ£©¡·¡¢¡¢¡¶Öйú¾­¸ØÇ»¾µÍâ¿ÆѧԺÅàѵϵͳ£¨2018°æ£©¡·ºÍ¡¶Öйú¾­¸ØÇ»¾µÍâ¿Æר¼Ò¹²Ê¶£¨2019°æ£©¡·£¬£¬£¬¡¶Öйú¾­¸ØÇ»¾µÊÖÊõר¼Ò¹²Ê¶¼°²Ù×÷Ö¸ÄÏ £¨2023°æ£©¡·²¢ÔÚÈËÃñÎÀÉú³öÊéÉç³öÊéÊײ¿¡¶¾­¸ØÈ«Ö±³¦ÏµÄ¤ÇгýÊõ¡·×¨Öøºó£¬£¬£¬Á¥ÊôµÚÁùÒ½Ôº½áÖ±³¦¸ØÃÅÍâ¿ÆÍŶӼÌÐø¿ªÍؽøÈ¡£¬£¬£¬Ð¢Ë³ÖйúÂÄÀúºÍÖ¤¾Ý£¬£¬£¬ÒýÁìÓÅ»¯Ö¸ÄÏ¡£¡£¡£

ÂÛÎÄÁ´½Ó£º£ºhttps://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39847361/